ICon Bear

·¿ÈÖ 4562494470159
ÈÎÇä²Á³Ê
800±ß(Àǹþ880±ß)
¹ØÆþ¿ô
Icon Bear

¹á¤ê¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿

¡Ú¥¢¥¤¥³¥ó¥Ù¥¢¤ÎÀ¤³¦´Ñ¡Û
1902ǯ¼íÎĤ˽Ф«¤±¤¿¥¢¥á¥ê¥«ÂçÅýÎΥ롼¥º¥Ù¥ë¥È¤Î¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤È¤½¤ÎÉ÷»É²è¤Î¥¯¥Þ¤«¤éÃåÁÛ¤·¤ÆÇä¤ê½Ð¤·Âç¥Ò¥Ã¥È¤·¤¿¥¯¥Þ¤Î¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß¡£ÂçÅýÎΤΥ˥寥͡¼¥à¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤Ç¥Æ¥Ç¥£¥Ù¥¢¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£°Ê¹ß¡¢²Ä°¦¤µ¡¢Í¥¤·¤µ¤Îµ­¹æ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Æ¥Ç¥£¥Ù¥¢¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¡£¤³¤ÎÉáÊ×Ū¥¢¥¤¥³¥ó¤òÌ¡²èŪ¤Ê¡ÊÆüËÜŪ¤Ê¡Ë²ò¼á¤â²Ã¤¨¤Ä¤Ä¥·¥ó¥×¥ë¤Ë·Á¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£



¡Ú¥«¥é¡¼¡¿¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¡Û
¥­¥Ï¥À¡¿¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ð¥Ë¥é
´Å¤¹¤®¤Ê¤¤Âç¿Í¤Ê¥Ð¥Ë¥é¤Î¹á¤ê¡£¸Ç·Á¤Ç¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¥Ö¥é¥¦¥ó·Ï¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ªÉ÷Ϥ¤ËÆþ¤ì¤ë¤ÈÆàÎÉ»þÂå¤è¤êÅÁ¤ï¤ëÆüËܤÎÅÁÅýŪ¤ÊÁ¯¤ä¤«¤Ç¾¯¤·¥¯¥¹¤ó¤À½À¤«¤Ê²«¿§¡Ö¥­¥Ï¥À¿§¡×¤ËÀ÷¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£½À¤é¤«¤ÊÏ¤Υ«¥é¡¼¤È¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤¬ÁդǤë¸ÄÀ­Åª¤Ê¥Ï¡¼¥â¥Ë¡¼¤òÂθ³²¼¤µ¤¤¡£


¡Úartbombs¤È¤Ï¡Û
¥¢¡¼¥È¥Ü¥à¤Ï¡Ö¥×¥í¥À¥¯¥Ä¤È¥¢¡¼¥È¤ÎÍ»¹ç¡×¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¡¢POP ART¤äÆüËÜ¤ÎÆó¼¡¸µ¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¤ò°Õ¼±¤·¤¿Â¤·Á¤Î¥¨¥×¥½¥à¥½¥ë¥È¤ò¼çÀ®Ê¬¤Ë¤·¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¥Ð¥¹¥Ü¥à¤Ç¤¹¡£

¡ÚÀ®Ê¬¡Û
β»À¥Þ¥°¥Í¥·¥¦¥à¡¢Ãº»À¿åÁǥʥȥꥦ¥à¡¢¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¢¹áÎÁ¡¢¤½¤Î¾

¡ÚÆâÍÆÎÌ¡Û
1¸Ä74g¡Ê1²óÆþÍáʬ¡Ë

¡ÚËÜÂβÁ³Ê¡Û
800±ß¡ÊÀÇÊÌ¡Ë

¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û
½Ä9¥»¥ó¥Á¡ß²£4.5¥»¥ó¥Á¡¡74g


¡Ú¤´»ÈÍÑÊýË¡¡Û¡¡
¤ªÅò¤òÆþ¤ì¤¿°ìÈÌŪ¤Ê¥Ð¥¹¥¿¥Ö¡ÊÌó£±£¸£°¡Á£²£°£°¥ê¥Ã¥È¥ë¡Ë¤Ë£±¸ÄÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£ÍϤ±¤­¤Ã¤¿¤é¤è¤¯¤«¤­¤Þ¤¼ÆþÍ᤯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¡

¡Ú¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡Û
À½ÉʤÎ΢Ì̤˵­ºÜ¤µ¤ì¤¿¡Ö¤´»ÈÍÑ»þ¤ÎÃí°Õ¡×¤ò¤è¤¯ÆÉ¤ó¤Ç¤«¤é¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£
Åö¼Ò¤Ë¤Ï»Ä¤êÅò¤Ë¤è¤ëÀöÂõ¤Ë´Ø¤¹¤ë¸¡¾Ú¥Ç¡¼¥¿¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
»Ä¤êÅò¤Ë¤è¤ëÀöÂõ¤Ï¹Ô¤ï¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£



¾¦ÉÊÈֹ桧4562494470159


¡ÚIcon Bear¡Û
The Teddy bear was named after the former US President Theodore Roosevelt, who was commonly known as "Teddy". There is a famous episode of Roosevelt's unsuccessful bear hunting trip that became a drawing. Since then, the Teddy bear is associated with being cute and gentle. We have simplified the universal figure with a Japanese manga twist and added a hint of spice for fragrance to express the actual ferocious aspect of the animal.

¡Úabout UMAI¡Û
UMAI is a handmade bath bomb developed with the concept of "fusion of product and art",and features Japanese pop art and Manga designs.Each model has its own style and new models are to be added in the future.Among them,UMAI Series will have a more premium feel, featuring tableau design.In order to realize the complicated design into a bath bomb, it requires delicate handwork,so production is limited.

¡ÚHOW TO ENJOY "The Japanese Bathing"¡Û
This is an Epsom salt bath bomb. Please do not eat. Put this bath bomb in 180-200L of hot water in a bathtub.It will dissolve in 2-3 minutes.Stir the hot water and take a bath.Enjoy the MUJO WORLD.

¡ÚKey Ingredients¡Û
magnesium salfate,sodium hydrogen carbonate, glycerin, essence

¡Úabout OUR COMPANY¡Û
UMAI CHEMICAL was established by a salt producer,Shichirobei Umai in 1599, one year ahead of the revolutionary Battle of Sekigahara. After 400¡Üyears, we have developed into the top share manufacturer of Epsom salt in Japan. "UMAI" is a mix of bath items and art produced by the 15th generation of the Umai family. Our brand name UMAI encompasses our wish to reach out to your mind,in hope of brightening up your daily life with humor, healing and quality experience. We create our product in a unque and passionate way in Naruto City,Tokushima Japan,with the underlying theme of industrial design and art.



design by MU

ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ

ÊÖÉÊ´ü¸Â
¾¦ÉÊÅþÃå¸å7Æü°ÊÆâ¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£ 
ÊÖÉÊÁ÷ÎÁ
¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï̤»ÈÍÑÉʤ˸¤êÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾ì¹ç¤ÎÊÖÉÊÁ÷ÎÁ¡¢ÊÖ¶â¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£ÉÔÎÉÉʤ˳ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤ÏÅöÊý¤ÇÉéô¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤¿¡¢¤´Êֶ⤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯ºÝ¤Ë¶âÍ»µ¡´ØÌ¾¡¢¸ýºÂÈֹ桢¸ýºÂ̾µÁ¿ÍÍÍ̾¤Ê¤É¤ª¿¶¤ê¹þ¤ß¤ËɬÍפʾðÊó¤ò¡¢¤´Ï¢Íí¤«¤é30Æü¤òͤ¨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¤´ÊÖ¶âÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êÂå°ú¼õ¤±¼è¤êµñÈݤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢±ýÉü±¿Ä¤ÈÂå°ú¼ê¿ôÎÁ¤Î¹ç·×¤ò¸åÆüÀÁµá¤µ¤»¤ÆÄº¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾ì¹ç¤Î¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤ªµÒÍÍÉéô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

 

ÇÛÁ÷¡¦Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

ÂðÇÛÊØ¡ÊÆüËÜÍ¹ÊØ¤Þ¤¿¤Ïº´ÀîµÞÊØ¡Ë
¤ªÇ㤤¾å¤²¶â³Û¤¬Àǹþ6,500±ß°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¡¦¡¦¡¦Á´¹ñÁ÷ÎÁ̵ÎÁ
¤ªÇ㤤¾å¤²¶â³Û¤Ï6,500±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¡¦¡¦¡¦²¼µ­Á÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹

¡ýÇÛã»þ´Ö»ØÄêÂоݳ°¥¨¥ê¥¢¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
https://nehan.tokyo/?mode=f16


¡ãÁ÷ÎÁ¡ä
Ë̳¤Æ»¡§1,400±ß
ÅìËÌ¡§1,050±ß
ÅìµþÅÔÆâ¡§1,050±ß
´ØÅì¡§1,050±ß
¿®±Û¡§1,050±ß
ËÌΦ¡§1,050±ß
ÃæÉô¡§1,050±ß
´ØÀ¾¡§1,150±ß
Ãæ¹ñ¡§1,250±ß
»Í¹ñ¡§1,250±ß
¶å½£¡§1,400±ß
²­Æì¡§1,500±ß

¢¨¾åµ­Á÷ÎÁ¤ÏÀǹþ¤ßɽµ­¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

Î¥Åç¤ØÈ¯Á÷¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÆÏ¤±Àè¤ÎÎ¥Å礬°¤¹¤ë³ÆÅÔÆ»Éܸ©¤Î±¿Ä¤¬Å¬ÍѤȤʤ뤿¤áÄɲÃÎÁ¶â¤ÏȯÀ¸¤·¤Þ¤»¤ó¡£
 
¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥È¡Ê¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡¡ÚÁ÷ÎÁ°Â¡Û)
Á÷ÎÁ¤ò°Â¤¯ÍÞ¤¨¤¿¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡ÊØ
¥Ý¥¤¥ó¥È£±¡§Á÷ÎÁ¤¬°Â¤¤¡£
¥Ý¥¤¥ó¥È£²¡§¼õ¤±¼è¤ê¤âÉÔÍפʤΤÇα¼é¤Ç¤âÇÛÁ÷´°Î»¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

Âоݾ¦ÉÊ
¡Ú¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡Á÷ÎÁ250¡Û¤Èɽµ­¤µ¤ì¤¿¾¦ÉÊ
¢¨¥Ý¥¹¥ÈÊØ°Ê³°¤ÎÄ̾ï¤Î¾¦ÉʤÈÊ»¤»¤ÆÃíʸ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡££²²ó¤Ëʬ¤±¤Æ¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢£Ãí°Õ»ö¹à¢£
¢¨¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡¤¹¤ë¥¿¥¤¥×¤Î´Ê°×¥¿¥¤¥×¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¤Ø¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤Ê¤É¤âµ¯¤³¤ê¤¨¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÇË»»þ¤ÎÊä½þ¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢¨¥®¥Õ¥ÈÂбþ¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
¢¨Êֶ⡦¸ò´¹ÅùÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£

¡ãÁ÷ÎÁ¡äÁ´¹ñ°ìΧ250±ß(ÀÇÊÌ¡Ë/1¸Ä¸ý¡Ê¾¦ÉÊ£²¸Ä¤Þ¤Ç¡Ë

²ÐÍËÆü¤ÏÄêµÙÆü¤Ë¤ÆÈ¯Á÷ÉԲĠ
¥®¥Õ¥ÈÇÛÁ÷ÀìÍÑ¡ÊÆüËÜÍ¹ÊØ¤Þ¤¿¤Ïº´ÀîµÞÊØ¡Ë
Âоݾ¦ÉÊ
¡ÚÁê¼ê¤Î½»½ê¤òÃΤé¤Ê¤¯¤Æ¤âÁ÷¤ì¤ë¡Û¤Èɽµ­¤µ¤ì¤¿¾¦ÉÊ

¢£Ãí°Õ»ö¹à¢£
¡¦Â¾¤ÎÄ̾ᆭÉʤÈÊ»¤»¤Æ¤ÎÃíʸ¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£Ê¬¤±¤Æ¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡¦¥®¥Õ¥È¼õ¤±¼è¤ê´ü¸Â¤Ï¹ØÆþÆü¤«¤é7Æü´Ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¦´ü¸Â¤ò¤¹¤®¤ë¤È¾¦ÉʤϤ´¹ØÆþ¼ÔÍͤˤªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¡¦³¤³°È¯Á÷¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

¡ÚÁ÷ÎÁ¡Û
Á´¹ñ°ìΧ 1,100±ß¡ÊÀǹþ¤ß¡Ë

 
ɽ»²Æ»Å¹ÊÞÁ°¥í¥Ã¥«¡¼¼õ¤±¼è¤ê

¤ªÅ¹¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤¤±¤É±Ä¶È»þ´Ö¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¡£»Å»öµ¢¤ê¤ËΩ¤Á´ó¤ê¤¿¤¤¤ªµÒÍͤˡª
¥Í¥Ï¥ó¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¹¥È¥¢¤Ç¹ØÆþ¤·¤¿¾¦Éʤò¡¢É½»²Æ»Å¹ÊÞÁ°ÀßÃ֤Υí¥Ã¥«¡¼¤Ç¼õ¤±¼è¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£


¢£¤´Ãíʸ¼ê½ç

­¡¡¡¥Í¥Ï¥ó¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¹¥È¥¢¤Ç¹ØÆþ¤·¤¿¤¤¾¦ÉʤòÁªÂò

­¢¡¡¹ØÆþ²èÌ̤˿ʤߡ¢¡Ö¥í¥Ã¥«¡¼¼õ¤±¼è¤ê¡×¤òÁªÂò¤·¡¢¼«¿È¤Î½»½ê¤òÆþÎÏ¡£
¢¨¥«¡¼¥É·èºÑ¤Î¤ßÂбþ¡ÊÂå°ú¤­¡¢¤ª¿¶¹þ¤Ê¤É¤Î·èºÑÊýË¡¤ÏÉԲġË


­£È÷¹ÍÍó¤Ëɬ¤º¡Ö´õ˾Æü¡×¤òÂè»°´õ˾¤Þ¤ÇÆþÎϤ·¡¢¹ØÆþ¡£
µ­ÆþÎã¡§­¡8·î1Æü¡¡­¢8·î3Æü¡¡­£8·î4Æü
¢¨¼õÃí¤¬½Å¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´´õ˾¤ÎÆü»þ¤Ë¤´°ÆÆâ¤Ç¤­¤Ê¤¤²ÄǽÀ­¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£


­¤¡¡¥í¥Ã¥«¡¼²ò½ü¤Î°Å¾ÚÈÖ¹æ¤È¼õ¼è²ÄǽÆü»þ¤¬µ­ºÜ¤µ¤ì¤¿¼õÃí¥á¡¼¥ë¤ò¼õ¿®
¢¨¡Öinfo@nehan.tokyo.jp ¡×¤«¤é¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¼õ¿®¤Ç¤­¤ëÍÍ¡¢¥É¥á¥¤¥óÀßÄê¤ò²ò½ü¤·¤ÆÄº¤¤¤¿¤À¤¯¤«¡¢Ëô¤ÏÊÀ¼Ò¥É¥á¥¤¥ó¡Ønehan.tokyo.jp¡Ù¤ò ¼õ¿®¥ê¥¹¥È¤Ë²Ã¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£


­¥¡¡É½»²Æ»Å¹ÊÞÁ°¤ËÀßÃÖ¤µ¤ì¤¿¥í¥Ã¥«¡¼Èâ¤Ë¤¢¤ë¥­¡¼¤Ë°Å¾ÚÈÖ¹æ¤òÆþÎϤ·Èâ¤ò³«¤±¡¢¾¦Éʤò¼õ¤±¼è¤ë
¢¨¾¦Éʤò¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¤éÈâ¤òÊÄ¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨Ëü¤¬°ì¥í¥Ã¥«¡¼¤¬³«¤«¤Ê¤¤¤Ê¤ÉÌäÂ꤬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÍâÆü¤Î±Ä¶È»þ´Ö¤ËÂбþ¤µ¤»¤ÆÄº¤­¤Þ¤¹¡£



¢£È÷¹Í

¼õ¤±¼è¤ê²Äǽ»þ´Ö¡§18»þ¡ÁÍâÆü12»þ¤Þ¤Ç¡¡²ÐÍËÆü½ªÆü
ÊÝ´É´ü´Ö¡§3Æü(ÊÝ´É´ü´Ö¤¬²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¼õÃí¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£)


 
NEHAN TOKYOɽ»²Æ»Å¹
·èºÑ¥Õ¥©¡¼¥à¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢½»½ê¤Î¤´ÆþÎϤò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
 

»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¥«¡¼¥É·èºÑ

¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤Ê¤é2²óÌÜ°Ê¹ß¤Î¹ØÆþ»þ¤Î¥«¡¼¥É¾ðÊóÅÐÏ¿¤¬ÉÔÍפǤ¹¡£ 
Amazon Pay
Amazon¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤Ï¤´ÍøÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£½»½ê¤ä¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¾ðÊó¤Ê¤É¤ÎÆþÎϤ¬¾Êά¤µ¤ì¤«¤ó¤¿¤ó¤Ë¤ªÇ㤤ʪ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ 
¶ä¹Ô¿¶¹þ¡ÊPayPay¶ä¹Ô¡Ë
¤ª¿¶¹þ¤Î¾ì¹ç¡¢¿¶¹þ³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼ê³¤­¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¿¶¹þ¤Î³Îǧ¤ÏÅÚÍË¡¢ÆüÍË¡¢½ËÆü¤Ê¤É¤ò½ü¤¯Åö¼Ò±Ä¶ÈÆü¤ÎPM3»þ¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£
¤´ÃíʸÆü¤è¤ê7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Æþ¶â¤¬³Îǧ¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤·¤Æ½èÍý¤µ¤»¤ÆÄº¤­¤Þ¤¹¡£ 
Âå°ú¤­
¡ãÂå°ú¤­¼ê¿ôÎÁ¡ä
·è»»Áí³Û30,000±ß̤Ëþ¡§450±ß
·è»»Áí³Û100,000±ß̤Ëþ¡§700±ß
·è»»Áí³Û200,000±ß̤Ëþ¡§1000±ß
·è»»Áí³Û300,000±ß̤Ëþ¡§1100±ß

¤¤¤¿¤º¤éȯÃí¤òËɻߤ¹¤ë¤¿¤á¡¢ÂçÎÌȯÃí¤Î¾ì¹çÅù¤Ï¤´ËܿͤËÏ¢Íí¤·¡¢¤ª»Ùʧ¤¤¤Î°Õ»×¤ò³Îǧ¤µ¤»¤ÆÄº¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êÂå°ú¼õ¤±¼è¤êµñÈݤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢±ýÉü±¿Ä¤ÈÂå°ú¼ê¿ôÎÁ¤Î¹ç·×¤ò¸åÆüÀÁµá¤µ¤»¤ÆÄº¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾ì¹ç¤Î¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤ªµÒÍÍÉéô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£